• UPDATED. 2018.4.25 수 18:10

    굿모닝충청

    상단여백
    HOME 뉴스플러스 문화 카드뉴스
    <커뮤터>'리암 니슨' 한글 이름은 '리암순'?
    PREV
    NEXT
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6
    • 6

       

    [굿모닝충청 정문영 기자] 리암 니슨의 한국 이름은 무엇일까? '리암순'? '이길걸?'...

    국내 팬들이 직접 지어준 리암 니슨의 한글 이름이, 최근 메가박스 플러스엠 공식 페이스북을 통해 공개돼 화제가 되고 있다.

    악당들을 한주먹으로 날려준다는 의미의 ‘한주먹’과, 악당을 물리치고 이길 것이라는 뜻의 ‘이길걸’, 리암 니슨을 빨리 발음하여 한국 이름으로 음사해 만든 ‘이함순’까지 다양하다.

    그중에서도 리암 니슨의 캐릭터에 어울리는 이름이 선정됐다. '리암순'이 바로 그것이다.

    '李오얏리, 馣향기로울 암, 盾방패 순', 즉 '향기로운 방패'라는 뜻을 지닌 ‘리암순(李馣盾)’이라는 이름에, 리암 니슨은 만족감을 표하며 한국 관객들에게 고마운 마음을 전한 것으로 알려지고 있다.

     

    정문영 기자  polo876@goodmorningcc.com

    <저작권자 © 굿모닝충청, 무단 전재 및 재배포 금지>

    정문영 기자의 다른기사 보기
    icon인기기사
    기사 댓글 0
    전체보기
    첫번째 댓글을 남겨주세요.
    여백
    많이 본 뉴스
    여백
    여백
    여백
    여백
    여백
    Back to Top